Kupnja
Brandauer Rechtsanwälte
Oblast

Jamstvo i garancije.

Kako ugovor raspoređuje rizik između kupca i prodavca i koja su ograničenja odgovornosti uobičajena.

BRANDAUER Rechtsanwälte
Vaša kancelarija

BRANDAUER Rechtsanwälte

Salzburška kancelarija za gospodarsko, kompanijsko i transakcijsko pravo

Iza svake transakcije stoji uigran tim odvjetnika, pravnika i stručnjaka. Pitanja vezana za kupnju poduzeća zajedno gledamo kroz strukturu, ugovor, poreze i odgovornost.

Pri kupovini preduzeća raspodjela rizika odlučuje o stvarnoj vrijednosti posla. Zakonsko jamstvo prema ABGB slabo odgovara kupovini cijelog preduzeća. Zato strane rade sa samostalnim ugovornim garancijama koje precizno utvrđuju za šta prodavac jamči.

Promišljen katalog garancija i jasna ograničenja odgovornosti štite obje strane od kasnijih sporova. Garancije oblikujemo tako da odgovaraju nalazima dubinske analize, a cap, de minimis i basket usidravamo u uravnoteženom odnosu.

Procijenite svoju situaciju

Koja zaštita odgovara Vašoj situaciji?

Odgovorite na jedno do dva pitanja o vrsti i ulozi. Dobit ćete prvu, neobavezujuću procjenu svoje situacije.

Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.

01 Pitanje 1

Radi li se o konkretno poznatom problemu ili o opštoj zaštiti?

Već prepoznat rizik traži drugačiji ugovorni odgovor nego opšta zaštita od skrivenih nedostataka preduzeća.

Svi putevi na jednom mjestu

Pregled svih odgovora.

01

Već prepoznat rizik spada u oslobađanje koje djeluje nezavisno od opštih granica odgovornosti.

Kada je rizik već poznat, na primjer tekući postupak ili sporno porezno pitanje, za to odgovara oslobađanje (indemnity). Prodavac oslobađa kupca od upravo te štete, i to nezavisno od opšteg kataloga garancija.

Prednost je u tome što oslobađanje ne potpada pod cap, de minimis ili basket. Poznati rizik tako ostaje u potpunosti pokriven, dok ostale garancije zadržavaju svoj ograničen okvir. Oslobađanje oblikujemo tako da su okidač, opseg i provođenje jasno uređeni.

Pokrenite provjeru SPA klauzula →
02

Kao kupac katalog garancija držite širokim i usko ga povezujete s dubinskom analizom i objelodanjivanjem.

Iz perspektive kupca širok katalog garancija je središnja poluga. On osigurava jamstva o udjelima, godišnjim izvještajima, porezima, bitnim ugovorima, radnim odnosima i pravima vlasništva. Svaka garancija opisuje stanje za koje prodavac jamči.

Presudna je veza s dubinskom analizom: ono što je provjereno ulazi u garancije putem disclosure pisma. Tako ne ostaju praznine, a objelodanjene tačke svjesno se raspoređuju. Katalog usklađujemo s prepoznatim rizicima Vaše transakcije.

Pokrenite provjeru SPA klauzula →
03

Kao prodavac odgovornost ograničavate kroz cap, de minimis i basket i razmatrate W&I osiguranje.

Iz perspektive prodavca u prvom je planu ograničenje odgovornosti. Uobičajeni su gornja granica odgovornosti (cap), bagatelni prag (de minimis) te prag (basket) od kojeg odgovornost uopšte nastupa. Tome se pridodaju jasni rokovi za isticanje zahtjeva.

Dopunski, W&I osiguranje može prenijeti garantni rizik na osiguravatelja i omogućiti čist rez. Granice odgovornosti pregovaramo u uravnoteženom odnosu i provjeravamo je li osiguranje dostupno i smisleno za Vašu transakciju.

Pokrenite provjeru SPA klauzula →
Instrumenti u poređenju

Jamstvo, garancija, oslobađanje i granice odgovornosti

Četiri instrumenta različito raspoređuju rizik. Tabela uređuje za šta svaki instrument stoji i koju pravnu posljedicu pokreće.

Instrumenti raspodjele rizika pri kupovini preduzeća u pregledu
Instrument Za šta Pravna posljedica
Zakon Zakonsko jamstvo Nastupa po sili zakona, ali je dispozitivno i slabo odgovara kupovini preduzeća Nedostaci predmeta kupovine prema paragrafima 922 i dalje ABGB, ekonomski često neprikladno
Garancija Samostalna garancija Garantno obećanje nezavisno od krivice u katalogu garancija Prodavac jamči za zajamčena svojstva preduzeća
Oslobađanje Oslobađanje (indemnity) Pokriva konkretno poznat rizik nezavisno od granica odgovornosti Puna naknada određene štete, bez cap i bez basket
Granice Granice odgovornosti Cap, de minimis i basket ograničavaju garantnu odgovornost prodavca Gornja granica, isključenje bagatela i prag raspoređuju rizik

Tabela nudi pregled i ne zamjenjuje ocjenu pojedinačnog slučaja. Koji instrumenti idu zajedno ovisi o rizicima i pregovaračkom položaju uključenih.

Zakonsko jamstvo naspram ugovornih garancija

Zakonsko jamstvo prema paragrafima 922 i dalje ABGB vezuje se za nedostatke predmeta kupovine. Kod share deala predmet kupovine je udio, a ne samo preduzeće. Nedostatke poslovanja teško je tako obuhvatiti, zbog čega zakonska pravila često ne odgovaraju ekonomskim očekivanjima strana.

Iz tog razloga strane ugovaraju samostalne garancije u smislu apstraktnog garantnog obećanja. Prodavac jamči određena svojstva preduzeća nezavisno od krivice, a ugovor samostalno uređuje pravne posljedice povrede garancije. Preporučujemo da se odnos prema zakonskom jamstvu izričito razjasni u ugovoru.

Katalog garancija

Katalog garancija srce je raspodjele rizika. On obično obuhvata jamstva o postojanju i vlasništvu udjela, o godišnjim izvještajima, o porezima, o bitnim ugovorima, o radnim odnosima, o pravima industrijskog vlasništva te o poštivanju pravnih propisa. Svaka garancija opisuje konkretno stanje za koje prodavac jamči.

Obim garancija usko je povezan s dubinskom analizom: ono što je kupac provjerio i što mu je objelodanjeno ulazi u garancije putem takozvanih disclosure pisama. Katalog usklađujemo s konkretnim rizicima Vaše transakcije, kako ne bi ostavio praznine niti opteretio prodavca nerealnim jamstvima.

Ograničenja odgovornosti i oslobađanja

Odgovornost prodavca u praksi se ograničava. Uobičajeni su gornja granica odgovornosti (cap), bagatelni prag za pojedinačne zahtjeve (de minimis) te samopridržaj ili prag (basket) od kojeg odgovornost uopšte nastupa. Pored toga, rokovi za isticanje garantnih zahtjeva utvrđuju se ugovorom, jer zakonska pravila o zastari ovdje ne odgovaraju najbolje.

Za poznate ili konkretno predvidive rizike strane ugovaraju oslobađanja (indemnities), kod kojih prodavac oslobađa kupca od određene štete nezavisno od opštih ograničenja odgovornosti. Dopunski, W&I osiguranje može prenijeti garantni rizik na osiguravatelja. Provjeravamo je li taj put smislen i dostupan za Vašu transakciju.

Kako se garancije pregovaraju u SPA procesu

Garancije ne nastaju izolovano, nego tokom pregovora o ugovoru. Iz nalaza dubinske analize kupac oblikuje katalog garancija, a prodavac odgovara objelodanjivanjima i granicama odgovornosti. Ono što se objelodani ograničava garantnu odgovornost, zato je usklađivanje kataloga i objelodanjivanja srž pregovora.

Na strani dokumenata najviše vrijede disclosure pismo, podatkovna soba i izvještaji dubinske analize. Disclosure pismo raspoređuje pojedine činjenice garancijama i ciljano ih izuzima iz odgovornosti. Pazimo da ti dokumenti budu uredno isprepleteni, kako kasnije ne bi nastao spor o opsegu i tumačenju garancija.

Znaci upozorenja i sljedeći koraci

Oprez je potreban kada ugovor ne sadrži gornju granicu odgovornosti, kada su garancije nejasno formulisane ili kada nedostaje jasan mehanizam objelodanjivanja. I katalog garancija koji ne odgovara nalazima dubinske analize znak je upozorenja, jer poznati rizici inače propadnu kroz mrežu.

Sljedeći smislen korak je advokatsko usklađivanje kataloga garancija s granicama odgovornosti i objelodanjivanjem. Provjeravamo nacrt, zatvaramo praznine i pregovaramo cap, de minimis i basket tako da raspodjela rizika za Vas ostane održiva.

Ova stranica daje opšti pregled austrijskog pravnog stanja i ne zamjenjuje savjet u pojedinačnom slučaju. Mjerodavne su uvijek konkretne okolnosti Vaše transakcije.

FAQ

Česta pitanja.

Zašto zakonsko jamstvo nije dovoljno pri kupovini preduzeća? +
Zakonsko jamstvo vezuje se za nedostatke predmeta kupovine. Kod share deala to je udio, a ne preduzeće, zbog čega se poslovni rizici mogu primjereno prikazati samo putem samostalnih ugovornih garancija.
Šta znače cap, de minimis i basket? +
Cap je gornja granica odgovornosti prodavca, de minimis prag isključuje bagatelne zahtjeve, a basket utvrđuje prag od kojeg odgovornost uopšte nastupa. Te granice uravnoteženo raspoređuju rizik između strana.
Kada je W&I osiguranje smisleno? +
W&I osiguranje može prenijeti garantni rizik na osiguravatelja, na primjer kada prodavac želi čist rez ili kupcu treba dodatna sigurnost. Je li dostupno i ekonomično, provjeravamo u pojedinačnom slučaju.

Oblikovati garancije i ograničenja odgovornosti?

Sastavljamo katalog garancija i pregovaramo o cap, de minimis i basket. Nazovite nas ili nam pišite.

Kontakt

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg